puit*s*Puits est un nom masculin invariable qui prend un "s" même au singulier.

Ainsi, il faut écrire "puits canadien" ou "puits provençal" et jamais "puit canadien" ou "puit provençal".

Je tiens à signaler cette faute d'orthographe courante au sein de nombreux bureaux d'études, même les plus réputés (Izu ....., Fiab...). Cette faute se retrouve jusque dans des publicités (le dernier "La Maison Écologique" par exemple) ou dans des interfaces de logiciels :)

J'avoue que de mon côté aussi, je laisse passer pas mal de fautes d'orthographe, mais celle sur "puits", je ne la fais pas, preuve que je me suis beaucoup intéressé à ce système de ventilation ;)